La influenza, también llamada gripe, es una enfermedad respiratoria causada por un virus. Por lo general, la gripe causa síntomas como fiebre, dolor muscular, fatiga, secreción nasal y tos. Sin embargo, algunos pacientes, como las personas mayores de 65 años y las personas con problemas de salud crónicos, pueden desarrollar complicaciones graves de la gripe, como bronquitis y neumonía.
La vacuna contra la influenza, o vacuna contra la gripe estacional, es una inyección anual que ofrece una protección eficaz contra los virus de la gripe que probablemente se propaguen en un año determinado. Algunas personas con cáncer de mama se preguntan si deberían vacunarse contra la gripe estacional.
La vacuna contra la gripe es segura para las personas con cáncer de mama. Las personas con cáncer de mama corren el riesgo de desarrollar enfermedades graves y complicaciones a causa de la gripe, y la vacunación puede ayudar a reducir el riesgo de complicaciones.
Siga leyendo para obtener más información sobre la vacuna contra la gripe y el cáncer de mama, incluidos los beneficios, los posibles efectos secundarios, qué tipo de vacuna contra la gripe debe tomar y más.
De acuerdo con las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la mayoría de las personas de 6 meses de edad y mayores en los Estados Unidos deben vacunarse contra la gripe todos los años.
Se ha descubierto que la vacuna contra la gripe es efectiva y segura para la mayoría de las personas con cáncer de mama, incluidas las personas que se someten a un tratamiento contra el cáncer. Los estudios muestran que la vacuna contra la gripe estacional reduce significativamente el riesgo de hospitalización, enfermedad grave y muerte por influenza entre las personas con cáncer.
Ciertos tratamientos contra el cáncer, como la radiación intensiva o la quimioterapia, pueden hacer que la vacuna contra la gripe y otras vacunas sean menos efectivas. Si está recibiendo tratamiento o está a punto de comenzar un tratamiento para el cáncer de mama, informe a su proveedor de atención médica. Es posible que le sugieran que se vacune contra la gripe estacional dos semanas antes o dos semanas después de recibir la quimioterapia.
En los Estados Unidos, las vacunas se someten a pruebas rigurosas para garantizar que sean seguras antes de que se autorice su uso. Las reacciones adversas son raras, incluso en personas con cáncer y otras afecciones médicas graves.
¿Qué tipo de vacuna contra la gripe deben recibir las personas con cáncer de mama?
La forma más común de vacuna contra la influenza es la vacuna contra la influenza inactivada (IIV), que contiene una versión muerta (inactivada) del virus que causa la influenza. Es seguro para la mayoría de las personas con cáncer de mama recibir la vacuna antigripal inactivada de dosis estándar.
Otros tipos de vacunas contra la gripe, como la vacuna recombinante contra la influenza (RIV) o Flubok Quadrivalent, contienen dosis más altas para ofrecer una mayor protección a los adultos mayores y de alto riesgo. Al igual que las vacunas inactivadas contra la influenza, la vacuna recombinante contra la influenza es segura para la mayoría de las personas con cáncer.
Sin embargo, la vacuna contra la influenza viva atenuada (LAIV), o la vacuna contra la influenza en aerosol nasal, contiene una versión viva (aunque debilitada) del virus de la influenza y es posible que no sea segura para las personas con cáncer de mama.
Según la Sociedad Estadounidense del Cáncer, la mayoría de las personas con cáncer deben evitar las vacunas con virus vivos, incluida la vacuna contra la gripe en forma de aerosol nasal. Esto es especialmente cierto si actualmente se está sometiendo a tratamientos contra el cáncer que pueden afectar su respuesta inmunológica.
¿Existen efectos secundarios por vacunarse contra la gripe?
Los efectos secundarios de la vacuna contra la gripe suelen ser leves y normalmente se resuelven sin intervención en un par de días. Los efectos secundarios de la vacuna contra la gripe pueden incluir:
- Dolor, enrojecimiento y/o hinchazón en el lugar de la inyección
- Fiebre
- Dolor de cabeza
- Dolor muscular
- Fatiga
- Náuseas
En algunos casos, las personas pueden desmayarse después de recibir una vacuna, incluida la vacuna contra la gripe. En muy raras ocasiones, vacunarse contra la gripe puede provocar el síndrome de Guillain-Barré, una afección autoinmune que causa problemas en los nervios, como entumecimiento y debilidad.
Reacciones alérgicas a la vacuna contra la gripe
Los signos de una reacción alérgica grave a la vacuna contra la gripe pueden incluir:
- Dificultad para respirar
- Frecuencia cardíaca rápida
- Mareo
- Una erupción cutánea o urticaria
- sibilancias
Las reacciones alérgicas a la vacuna contra la gripe (ya todas las vacunas) son muy raras. Llame al 911 o busque tratamiento de emergencia de inmediato si nota algún síntoma de una reacción alérgica después de recibir la vacuna contra la gripe.
Riesgos de la influenza para personas con cáncer de mama
Las personas con cáncer de mama tienen un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la gripe, incluidas las enfermedades neumocócicas (infecciones, como la neumonía, causadas por steotococos neumonia bacterias), hospitalización e incluso la muerte. Los estudios sugieren que alrededor del 9 % al 33 % de las personas con cáncer que contraen influenza mueren a causa de complicaciones relacionadas con la influenza.
Tanto el cáncer de mama como los tratamientos comunes para el cáncer de mama, como la radiación y la quimioterapia, pueden debilitar el sistema inmunitario y hacerla más vulnerable a infecciones y enfermedades. Las personas con cáncer tienen más probabilidades de tener comorbilidades (condiciones concurrentes como diabetes y enfermedad renal) que pueden aumentar el riesgo de enfermarse gravemente.
Los sobrevivientes de cáncer de mama también tienen una mayor probabilidad de desarrollar complicaciones a causa de la gripe. Un estudio de 2020 encontró que los sobrevivientes de cáncer tenían más probabilidades de desarrollar complicaciones por la gripe hasta cinco años después de su diagnóstico inicial.
Mientras tanto, un estudio de 2017 encontró que las sobrevivientes de cáncer de mama, especialmente las mujeres mayores, tenían una probabilidad significativamente mayor de ser hospitalizadas durante mucho tiempo debido a los síntomas de la influenza.
Miembros de la familia y la vacuna contra la gripe
Debido a que usted enfrenta mayores riesgos por la gripe y las complicaciones de la gripe cuando tiene cáncer, la Sociedad Estadounidense del Cáncer sugiere que los familiares, cuidadores e hijos de pacientes con cáncer se vacunen contra la gripe estacional. Esto es especialmente importante si actualmente se está sometiendo a tratamientos contra el cáncer que pueden debilitar su sistema inmunológico.
¿Qué deben evitar las personas antes de vacunarse contra la gripe?
Es mejor evitar tomar medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAID, por sus siglas en inglés) como ibuprofeno y Tylenol (paracetamol), durante unos días antes de vacunarse contra la gripe. Los analgésicos de venta libre (OTC) pueden debilitar los efectos de la vacuna.
Hable con su proveedor de atención médica antes de vacunarse contra la gripe si:
¿De dónde viene la vacuna contra la gripe?
Para monitorear las muestras de influenza de manera continua, la Organización Mundial de la Salud (OMS) opera 144 centros de influenza en todo el mundo, incluidos siete en los Estados Unidos. La vacuna contra la gripe estacional se crea en base a los cuatro tipos de virus de la gripe A y B que tienen más probabilidades de propagarse en un área determinada, según los datos anuales de estos centros de vigilancia de la gripe.
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) ha aprobado tres formas de producir vacunas contra la gripe estacional, que incluyen:
- Fabricación a base de huevo: Durante más de 70 años, se ha utilizado un proceso de producción a base de huevos para crear tanto la vacuna contra la gripe como la vacuna nasal contra la gripe. En este proceso, los virus candidatos para vacunas (CVV) seleccionados se cultivan dentro de huevos de gallina antes de extraerlos y matarlos o debilitarlos para su uso en la vacuna contra la gripe.
- Fabricación basada en células: En 2016, la FDA aprobó un proceso de fabricación de vacunas contra la gripe a base de células sin huevo. El proceso de fabricación basado en células utiliza células de mamíferos en lugar de óvulos para permitir la replicación de CVV.
- Tecnología recombinante: Las vacunas recombinantes contra la gripe todavía se usan con poca frecuencia en los Estados Unidos. La tecnología recombinante utiliza una forma sintética de un gen y una parte de una proteína que se encuentra en el virus de la gripe para «enseñar» al cuerpo a protegerse contra la gripe.
¿Dónde se puede vacunar contra la gripe?
Puede vacunarse contra la gripe, generalmente de forma gratuita o a precios bajos, en muchos lugares, que incluyen:
- departamentos de salud
- clínicas de vacunación
- El consultorio de un proveedor de atención médica
- Farmacias locales
- Escuelas
- lugares de trabajo
Si no está seguro de dónde encontrar una vacuna contra la gripe, puede hablar con su proveedor de atención médica, comunicarse con el departamento de salud local o buscar a través de los CDC. Buscador de vacunas. También puede llamar a la línea directa de los CDC al 800-232-0233 (TTY 888-720-7489) o enviar un mensaje de texto con su código postal al 438829 (GETVAX) para averiguar dónde vacunarse contra la gripe en su área.
¿Cuándo debe vacunarse contra la gripe?
La mayoría de las personas con cáncer pueden vacunarse contra la gripe en el horario típico recomendado.
El CDC recomienda que la mayoría de las personas se vacunen en septiembre u octubre, antes de que comience la temporada anual de gripe. Las personas mayores de 65 años generalmente deben esperar para vacunarse hasta después de julio o agosto para asegurarse de obtener la máxima protección durante la temporada de gripe. Sin embargo, la vacuna aún puede marcar la diferencia, incluso si no puede vacunarse hasta más adelante en el año.
Resumen
Las personas con cáncer de mama y que han tenido cáncer de mama tienen una mayor probabilidad de desarrollar complicaciones graves o incluso potencialmente mortales a causa de la influenza, también conocida como gripe. La vacuna contra la gripe estacional protege eficazmente contra el virus de la gripe y posibles complicaciones, como neumonía e infecciones de los senos paranasales.
Según los CDC, la mayoría de las personas a partir de los 6 meses de edad deben recibir una vacuna anual contra la gripe. Las vacunas contra la gripe son efectivas y seguras para las personas con cáncer, incluidas las personas con cáncer de mama.
La mayoría de los efectos secundarios de las vacunas contra la influenza son de leves a moderados y no requieren ningún tratamiento adicional. Sin embargo, las personas con cáncer de mama generalmente deben evitar las vacunas vivas, como la vacuna contra la gripe en aerosol nasal.
Una palabra de MEDSALUD
Si tiene cáncer de mama, es importante que se proteja contra la gripe y las complicaciones relacionadas con una vacuna contra la gripe. Hable con su proveedor de atención médica sobre cuándo, dónde y cómo vacunarse contra la gripe.
Preguntas frecuentes
-
¿La vacuna contra la gripe puede darte gripe?
No, no puede contraer la gripe por la vacuna contra la gripe. El tipo más común de vacuna contra la gripe es una vacuna inactivada. Esto significa que su ingrediente activo es una versión muerta del virus de la gripe, que no puede hacer que contraiga la gripe.
-
¿Puede vacunarse contra la gripe si es alérgico a los huevos?
Las vacunas antigripales más antiguas y comunes se elaboran mediante un proceso de producción basado en huevos. En 2016, la FDA aprobó un proceso de fabricación de vacunas contra la influenza a base de células que no involucra huevos. En la temporada de influenza 2021-2022, todas las vacunas contra la influenza de temporada fueron a base de células y sin huevo. Si tiene alergia al huevo, hable con su proveedor de atención médica antes de vacunarse contra la gripe para asegurarse de que la vacuna no contenga huevo.
-
¿Puede vacunarse contra la gripe si se siente enfermo?
Informe a su proveedor de atención médica si no se siente bien antes de vacunarse contra la gripe. La vacuna contra la gripe aún puede ser efectiva si solo tiene síntomas leves. Las personas que están moderada o gravemente enfermas normalmente deben esperar para vacunarse contra la gripe, incluso si no tienen fiebre.