Más de 34 millones de estadounidenses, aproximadamente 1 de cada 10 adultos estadounidenses, viven actualmente con diabetes tipo 2, y muchos más desconocen que padecen la afección. Las personas con diabetes tienen más probabilidades de enfermarse gravemente y tener complicaciones graves por el COVID-19.
La vacuna COVID-19 es una forma segura y efectiva de reducir el riesgo de complicaciones médicas graves, especialmente si tiene diabetes. Vacunarse es fundamental para reducir el riesgo de complicaciones graves que pueden conducir a la hospitalización o la muerte.
Este artículo analizará lo que dice la ciencia sobre el COVID-19 y la diabetes, la importancia de vacunarse y los posibles efectos secundarios de las vacunas.
La investigación sobre el COVID-19 y la diabetes
Las personas que viven con diabetes tienen síntomas más graves, un peor pronóstico general y una tasa de mortalidad más alta cuando tienen COVID-19. Esto se debe en parte a las tasas más altas de neumoníahospitalización y la posibilidad de tener una respuesta inmune exagerada, llamada citocina tormenta, en presencia del virus.
Además, la investigación muestra que la diabetes es un factor de riesgo importante y contribuye a la gravedad y mortalidad de las personas con COVID-19. Existen múltiples razones por las que incluir comorbilidades (condiciones coexistentes) asociadas con hiperglucemia (nivel alto de azúcar en la sangre), disfunción inmunológica, posible obesidad e hipertensión (presión arterial alta).
Las personas con diabetes también tienen de dos a tres veces más probabilidades de ser hospitalizadas en unidades de cuidados intensivos por COVID-19 en comparación con los pacientes no diabéticos y de tres a cuatro veces más probabilidades de progresar a una enfermedad crítica o fatal, lo que subraya la importancia de vacunarse.
Síntomas de COVID-19
Si está infectado con el virus COVID-19, puede desarrollar una amplia gama de síntomas agudos, generalmente de dos a 14 días después de la exposición, que incluyen:
- Fiebre o escalofríos
- Tos
- Falta de aire o dificultad para respirar
- Fatiga
- Dolores musculares o corporales
- Dolor de cabeza
- Pérdida del olfato o del gusto
- Dolor de garganta
- Congestión o secreción nasal
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
Cosas que saber
1) Las personas con diabetes deben vacunarse
La vacunación completa, más el refuerzo, es la forma más eficaz de protegerse del COVID-19. Todas las personas mayores de 6 meses son elegibles para la vacunación. Las personas mayores de 5 años son elegibles para un refuerzo.
Los refuerzos bivalentes actualizados de Pfizer-BioNTech y Moderna han recibido la autorización de uso de emergencia (EUA) de la FDA. El CDC recomienda una vacuna de refuerzo bivalente para todas las personas mayores de 5 años, sin importar el tipo de serie de vacunas recibida inicialmente.
Los niños de 5 años solo son elegibles para recibir el refuerzo bivalente de Pfizer. Todas las personas mayores de 6 años pueden optar por recibir el refuerzo bivalente de Pfizer o Moderna.
Para algunas personas inmunocomprometidas, se recomienda una dosis primaria adicional de ARNm, seguida de un refuerzo actualizado. En situaciones limitadas, se puede usar una dosis de refuerzo de Novavax monovalente en personas mayores de 18 años que no pueden recibir una vacuna de ARNm.
2) La vacunación por sí sola no elimina el riesgo de COVID
La vacunación por sí sola no elimina el riesgo de contraer o enfermarse de COVID-19, pero reduce el riesgo de enfermedad grave o complicaciones médicas. Usar una máscara en grupos y controlar diligentemente su diabetes con una combinación de medicamentos y cambios en el estilo de vida son medidas adicionales que puede tomar para mantenerse protegido.
3) Hay cuatro vacunas COVID-19 que están actualmente disponibles en los Estados Unidos
Hay muchas vacunas candidatas disponibles en todo el mundo, pero en los Estados Unidos, las cuatro que han obtenido la aprobación o autorización de la FDA son:
- Pfizer-BioNTech, disponible para personas mayores de 6 meses
- Moderna, disponible para personas de 6 meses en adelante
- Janssen/Johnson & Johnson, disponible para personas mayores de 18 años
- Novavax, disponible para personas mayores de 12 años
4) Las vacunas contra el COVID son gratuitas
Las vacunas COVID son gratuitas para todos en los Estados Unidos, ya sea que tenga diabetes o no.
Efectos secundarios de la vacuna
Se ha demostrado que la vacuna contra la COVID-19 es segura y eficaz con solo efectos secundarios agudos leves, pero aproximadamente entre el 50 % y el 90 % de los participantes experimentan algunos efectos adversos.
Los eventos en el lugar de la inyección incluyen dolor, enrojecimiento e hinchazón, mientras que los efectos sistémicos incluyen fiebre, escalofríos, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular o articular y náuseas. Los síntomas generalmente se resuelven dentro de las 48 horas.
Los eventos adversos graves son extremadamente raros. Los efectos secundarios graves más comunes de las vacunas de ARNm son miocarditis (inflamación del músculo cardíaco) o pericarditis (inflamación del revestimiento exterior del corazón). Ambos pueden causar síntomas de dolor en el pecho, latidos cardíacos acelerados y dificultad para respirar.
La vacuna de Johnson & Johnson puede aumentar su riesgo de coágulos de sangre. Debido a los posibles efectos secundarios de la vacuna J&J COVID-19, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que las personas busquen una de las vacunas de ARNm (Moderna o Pfizer) o la vacuna Novavax en lugar de la vacuna J&J. Hable con su proveedor de atención médica sobre los riesgos y beneficios de la vacuna J&J.
Resumen
Las personas que viven con diabetes corren un mayor riesgo de enfermarse gravemente por la infección por COVID-19, incluidas complicaciones como neumonía, hospitalización y muerte. Si tiene diabetes, vacunarse contra el COVID-19 puede reducir su riesgo de enfermedad grave y muerte.
Una palabra de MEDSALUD
La investigación no concluye que las personas con diabetes tengan más probabilidades de contraer COVID-19, pero los estudios sí señalan una mayor probabilidad de enfermedad grave y complicaciones médicas en personas con diabetes no vacunadas, lo que subraya la importancia de la inmunización en este grupo de alto riesgo.
La información de este artículo está actualizada a la fecha indicada, lo que significa que puede haber información más reciente disponible cuando lea esto. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre COVID-19, visite nuestra página de noticias sobre coronavirus.